帶民事訴訟原告人羅×，男，1982年4月7日，自由職業者，系本案被害人。
被告人蓋×，男，1994年1月20日。
因涉嫌犯尋釁滋事罪，于2015年8月31日被羈押，同年9月30日被逮捕。
現羈押在北京市海淀區看守所。
北京市海淀區人民檢察院以京海檢公訴刑訴［2015］2816號起訴書指控被告人蓋×犯尋釁滋事罪，于2016年1月5日向本院提起公訴。
 
在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人羅×向本院提起附帶民事訴訟。
 
本院依法組成合議庭，公開開庭進行了合并審理。
 
北京市海淀區人民檢察院指派檢察員姜楠出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人羅×、被告人蓋×均到庭參加訴訟。
 
現已審理終結。
 
北京市海淀區人民檢察院指控，2015年8月31日1時許，被告人蓋×伙同張浩男（另案處理）在本市海淀區明光歌廳東側胡同口，酒后無故滋事，用拳腳對被害人陳×1（男，23歲）進行毆打，致其右肩外傷、左大腿外傷等傷，經司法鑒定為輕微傷。
 
后被告人蓋×又持棍棒無故對被害人羅×（男，33歲）及被×（男，24歲）進行毆打，造成被害人羅×1部中興牌ZTEN5L型手機損毀，經鑒定價值人民幣493.05元；致被×左上臂外傷，經司法鑒定為輕微傷。
 
被告人蓋×于2015年8月31日被公安機關抓獲，后如實供述了上述犯罪事實。
 
針對以上事實，公訴機關向本院提交了相關的證據材料，認為被告人蓋×的行為構成尋釁滋事罪，提請本院依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條  第一款  第（一）項  、第六十七條  第三款  之規定，對其定罪并罰。
 
附帶民事訴訟原告人羅×要求被告人蓋×賠償經濟損失共計人民幣9936.18元，其中包括醫療費人民幣166.18元、誤工費人民幣3500元、交通費人民幣70元、手機損壞費用人民幣1200元、精神損害賠償金人民幣5000元，并向本院提交了相關的證據材料。
 
被告人蓋×對起訴書指控的事實及罪名均無異議；對于因其犯罪行為給附帶民事訴訟原告人羅×造成的經濟損失，其表示愿對合理部分予以賠償，但目前尚無賠償能力。
 
經審理查明，2015年8月31日1時許，被告人蓋×伙同張浩男（另案處理）在本市海淀區明光歌廳東側胡同口，酒后無故滋事，對被害人陳×1進行拳打腳踢，致其右肩外傷、左大腿外傷等傷，經依法鑒定為輕微傷。
 
后被告人蓋×又持棍棒無故對被害人羅×及被×進行毆打，造成被害人羅×左手外傷、左腕外傷，1部中興牌ZTEN5L型手機損毀（經鑒定價值人民幣493.05元）；致被×左上臂外傷，經依法鑒定為輕微傷。
 
當日，被告人蓋×被公安機關抓獲歸案。
 
本案審理過程中，被害人陳×1、陳×2表示放棄對被告人蓋×提起刑事附帶民事訴訟，希望法庭在量刑時能對其從重處罰。
 
庭審過程中，公訴人當庭宣讀、出示了偵查機關在偵查階段依法收集和調取的被告人蓋×的供述，被害人陳×1、陳×2、羅×的陳述，辨認筆錄，診斷證明書，法醫學人體損傷程度鑒定書，涉案財產價格鑒定結論書，到案經過，報案材料，身份證明等證據。
 
另查明，附帶民事訴訟原告人羅×因被告人蓋×的行為造成的經濟損失為:醫療費人民幣166.18元、交通費人民幣70元，手機損壞費用人民幣493.05元，共計人民幣729.23元。
 
針對上述事實，附帶民事訴訟原告人羅×在庭審中當庭出示了醫藥費單據、門診病歷以及出租車打車票據。
 
經法庭質證，附帶民事訴訟原告人羅×、被告人蓋×對刑事證據未提出異議。
 
被告人蓋×對附帶民事訴訟原告人所提交的醫藥費單據、門診病歷以及出租車打車票據均無異議，請求法庭依法判處。
 
法庭認為，控方提交的證據形式及來源合法，內容客觀、真實，與本案事實相關聯，對其證明效力，本院予以確認。
 
附帶民事訴訟原告人所出示的證據與本案相關聯的，本院予以確認。
 
本院認為，被告人蓋×酒后無故滋事，隨意毆打他人，致二人輕微傷，情節惡劣，其行為已構成尋釁滋事罪，應予懲處。
 
北京市海淀區人民檢察院指控被告人蓋×犯尋釁滋事罪的事實清楚，證據確實充分，指控罪名成立。
 
其犯罪行為給被害人造成的經濟損失，應予以賠償。
 
針對附帶民事訴訟原告人羅×所提的民事賠償請求，本院依照相關法律規定，對合理部分酌予支持；其提出的精神損害賠償金，因無法律依據，本院不予支持。
 
鑒于被告人蓋×在到案后及在庭審過程中均能如實供述犯罪事實，認罪態度較好，本院依法對其予以從輕處罰。
 
對被告人蓋×依照《中華人民共和國刑法》第二百九十三條  第一款  第（一）項  、第六十七條  第三款  、第三十六條  第一款  及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條  之規定，判決如下:
 
一、被告人蓋×犯尋釁滋事罪，判處有期徒刑一年。
 
（刑期從判決執行之日起計算。
 
判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年8月31日起至2016年8月30日止。
 
）
 
二、被告人蓋×賠償附帶民事訴訟原告人羅×經濟損失人民幣七百二十九元二角三分。
 
（賠償款于本判決生效之日起三個月內給付。
 
）
 
三、駁回附帶民事訴訟原告人羅×的其他訴訟請求。
 
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向北京市第一中級人民法院提出上訴。
 
書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本二份。
 
來源：OpenLaw